?

Log in

No account? Create an account

Товары массового спроса
digibi
Доска объявлений в одном берлинском русском супермаркете. Грузоперевозки, надгробные памятники, эстардное шоу,  требуются люди для разноски рекламы, адвокатское бюро, требуются горничные - и посреди всего этого, крупно  - лицо Быкова, объявление о его выступлениях по Германии. Удивляют люди, считающие Быкова чем-то элитарным, эстетским. Быков и есть не просто органичная, а наиболее заметная фигура современной массовой  культуры, в которой смешались Гарри Поттер и Мандельштам, Понасенков и Наполеон, Рембрандт и Лукьяненко.  Ничего хорошего в этой мутной взвеси нет.  Это интеллектуальная и духовная отрава, имеющая следствием отупление и огрубление. Я предпочитаю чистые напитки.



И вот еще из меню духовной пищи соотечественников:


Непереводимые слова - кошмар переводчика
digibi
В немецком сувенирном магазине наткнулся на забавный набор открыток. На каждой из них напечатано слово на каком-то иностранном языке, которое не имеет точного перевода-эквивалента в немецком и значение которого можно пояснить только описательно. Вот эти слова и их значение (в переводе  с немецкого на русский). Здесь они приведены как курьез, но профессиональному переводчику совсем не до смеха, когда он сталкивается в тексте с такими непереводимыми словами.

Nedovtipa (чешск., существительное) - человек, отвергающий любые советы

Coddiwomple (англ., глагол) - умышленно ехать к неизвестной цели (по-русски это наверное "ехать, куда глаза глядят")

Nezabarom (украинск, прилагательное) - недавно, дословно "недалеко от трактира"

Mbuki-mvuki (банту, глагол) - спонтанно срывать с себя одежду и пускаться в пляс

Manabamate (рапануи, существительное) - отсутствие аппетита в начале любви

Pilkunnussija (финский, существительное) - человек, который рьяно и дотошно исправляет  орфографические и грамматические ошибки даже совершенно незнакомых ему людей.

Aftselakhis (идиш, существительное) - порыв или потребность делать назло какому-то  человеку как раз то, что он запретил

Clinomanie (англ., существительное)  - непреодолимая потребность лежать весь день в постели

Еще там были русский "событульник" и  латинская "прокрастинация", но значение слова "собутыльник" в России и так всем известно, а "прокрастинация", т.е. постоянное откладывание важного дела на потом, тоже уже постепенно вошло в русский языковой обиход.


Фатс Домино - Прощай, детка - 1963
digibi
Пробило на ностальгию..... 1963 год....  Что было тогда? У власти еще Хрущев. Уже новые деньги, и любимое ягодное мороженое в бумажном стаканчике с палочкой  стоит семь копеек, правда, киоск бывает открыт не всегда. У Стадиона Юных пионеров между "Динамо" и "Белорусской" стоит огромный щит с Хрущевым, на котором написано "Верной дорогой идете, товарищи!" Через год снимут и Хрущева, и этот щит. Начнется брежневская эра. Я читаю "Трех мушкетеров" и с высоты своего знания жизни даю советы однокласснику, как ему вести себя с девочкой, в которую он влюбился. В школе говорят о каких битлах из Англии, но записей их я еще не слышал. У нас дома нет магнитофона. Это дорогая вещь, которую к  тому же трудно достать. У негров в Америке еще добрые лица, как у этого забавного толстяка Фатса Домино, они далеки еще от борьбы за свои права и движения "Черных пантер", и пока еще они  поют добрые веселые песенки, которые потом десятилетия спустя сменятся бандитским рэпом и хип-хопом.
А Фатса Домино я и сегодня обожаю.



Небо, дома, деревья...
digibi
Как прекрасен городской пейзаж, в котором нет людей!






Июль. Жара. Окно вовсе и не окно, а картина в белой раме. Верхнюю половину картины составляет голубое небо с легкими облаками, нижнюю – зеленые кроны каштанов, сквозь которые кое-где проглядывают красными и белыми пятнами верхние этажи домов напротив. Люди отсутствуют. Это делает пейзаж  вневременным,  мертвым. Из своей квартиры на пятом этаже я разглядываю эту комбинацию из неба, домов и деревьев, шарю глазами по центру и периферии и, точно искусствовед, пытаюсь как-то интерпретировать пейзаж и найти в нем смысл. Но смысла нет. Картина нема. Достоверность убивает смысл. Нужно какое-то искажение, субъективное чувство, и тогда смысл появится. У меня нет чувств. Я пребываю в состоянии душевной и умственной анестезии. Я могу только регистрировать. Постепенно я замечаю, что картина, оказывается, отнюдь не статична. Каждые две-три минуты на ней меняются  оттенки. Небо вдруг из голубого становится серым, и тогда листва деревьев из сочно-зеленой с салатовыми переливами превращается в почти сизую. А еще иногда в небе пролетают самолеты. Одни идут на посадку в близлежащий аэропорт, другие взлетают оттуда. Я думаю о людях, которые сидят в этих  самолетах.  Наверное в эту минуту у них напряжены нервы.  Они знают, что взлет и посадка - самая опасная часть полета. Кто-то испытывает смертельный страх, а кому-то, может, собственная жизнь совершенно безразлична. Куда, зачем летят эти люди? Одни возвращаются,  другие убывают. И те, и другие делятся на две категории: счастливых и несчастливых. Кого-то встречает любимая женщина, которая сейчас бросится ему на шею, а кто-то возвращается с тяжелым сердцем к себе  в одинокую квартиру, в город,  где его никто не ждет. Кто-то улетает в отпуск к морю, на свадьбу, на получение премии,  подписание выгодной сделки, гастроли, а кто-то на похороны, в суд, к больному человеку.
Перемещение облаков и полеты авиамашин - вот и все события первой половины сегодняшнего дня, очевидцем коих я оказался. Слишком мало для человека в активном еще возрасте, живущего в центре одного из больших городов.  Но что же делать? Делать что-то надо, по меньшей мере надо встать из-за бессмысленного письменного стола и отправиться в город с пока еще неведомой для меня самого целью. В городе всегда что-то происходит и всегда можно найти что-то интересное.

Я меняюсь....
digibi
То ли я состарился, то ли время так изменилось - а может быть, и то, и другое вместе:

Окончательно умерло в моей жизни:

Песни под гитару
Азартные игры на деньги
Большие компании, шумные застолья
Гурманство
Свидания с женщинами
Курение
Интерес к кино

В стадии умирания:

Путешествия, пляжный отдых
Чтение интернет-прессы
Интерес к моде, красивой одежде
Интерес к автомобилям, компьютерам, мобильным телефонам, вообще новой технике
Рестораны
Новые знакомства


Возникло или возрождается заново:

Удовольствие от природы – ее красок, запахов, звуков
Жажда чтения
Музыка, в основном классическая

Прогулки, спорт
Интерес к моей родословной, к этапам моей жизни
Забавы с внуками /внучками

Россия, которую мы потеряли
digibi
Афанасий Фет. Воспоминания


Центральная Россия,  1877 год:

"Ехали мы сравнительно довольно резво; но когда за версту до дому следовало проезжать через деревню Плоты, то, по причине страшных ухабов и развалов по заметенной снегом улице, пришлось ехать шагом. Помню, как на тихий лязг колокольчика, на пороге избы показалась любопытная девчонка от 14–15 лет, босая и в одной рубахе, грязной и засаленной до невозможности. Быть может эта загрязненность рубахи была причиной того, что последняя, вероятно, ломаясь как картон, порвалась прямо сверху вниз, так что незнакомый с костюмом мог бы принять, что девочка обвешана неширокими фартуками.
— Знаете ли, обратился вдруг ко мне полковник: я только что из Сербии, для которой мы сбираем вспомоществование; но я там нигде подобной нищеты не видал.
В подтверждение слов полковника, я сообщил ему, что по скудости урожая, за неимением топлива, по три семьи собрались на зимовку в одну избу."

Что же, идея революции, тотальной ломки этого  уклада напрашивалась сама собой. Просвещенные помещики, симпатизировавшие Западу, думали примерно так же, как и большевики. Вот так потом на смену этой деревне пришли колхозы. Но и это тоже не было решением проблемы.

Отель будущего
digibi
Вот как выглядит гостиница будущего. Это двухэтажная бетонная капсула, микро-отель, обладающий практически теми же удобствами, что и обычный отель, только поставить .его можно где угодно. Общая площадь этой капсулы-башенки - 15 кв.м. Высота - 5, 74 м. Наверху имеется терраса! Отельчик рассчитан на двух-трех человек. Весит 21 тонну и устанавливается за 4-5 часов.






Внутри  сооружения имеется:
пол с электроподогревом
вай-фай, телевизор-дисплей с информацией для гостей
технология  "умного дома" для управления водой, электричеством, отоплением, а также для заселения и выселения из номера
высококачественная сантехника, туалет, душ, раковина, зеркало, полки, фен, вентиляция, выдвижная дверь, отделяющая санузел от гостиной
кровати для двух человек,лестница, затемняющееся боковое окно с  москитной сеткой
гостиная со складным столиком и сиденьями, ниша для чемоданов, электрочайник
кондиционер
противопожарная сигнализация, сейф для ключей



фото с сайта: https://www.ahgz.de/news/innovation-neues-uebernachtungsmodul-slube-home,200012254296.html





фото с сайта: https://veloform.com





Изготовляет эти микрогостиницы немецкая фирма Veloform,  возникшая в 2000 году, но своими инновативными идеями уже завоевавшая прочное место на рынке.

В таком микроотеле я еще не останавливался, но допускаю, что переночевать там одну-две ночи вполне можно, тем более за небольшие деньги и уж тем более в какой-нибудь суровой местности.

Уровень образования современных журналистов
digibi
Из публикации в журнале "Кураж", Екатеринбург

http://kyrag-grad.ru/nikas-safronov-tvorchestvo-i-kommertsiya-sushhestvuyut-parallelno/

– Как думаете, можно ли быть всегда коммерчески успешным в творчестве?
– Здесь многое зависит от разных моментов. Французский художник времен Наполеона был при нем очень успешен, но после свержения Бонопарда и его участь была не завидной. Или пример режиссера Лени Лихейштайн (т.е. Лени Рифеншталь) во время фашизма она была невероятно популярна, а после была низвергнута в безмолвие. Но это не значит, что она была бездарна. У Леонардо, Рембранта, Гойя, Модельяни¸ Гогене тоже были разные периоды в жизни .

О будущем России
digibi
Россия не рухнет, не распадется, но и не взлетит - она будет полугнить-полуразвиваться, как и сейчас. Страной будут еще многие десятилетия править орешкины-голиковы, в телевизоре на смену Соловьеву и Познеру придут другой Соловьев и другой Познер, Эхо Москвы и Дождь рано или поздно загнутся, о чем так же никто не будет жалеть, как никто не жалел о закрытии альбацевской Нью-Таймс, но в интернете по-прежнему -безнаказно- будут плеваться ядовитой слюной шендеровичи и славы- рабиновичи. На Западе в любой момент антироссийская кампания может смениться "перезагрузкой", а потом новым охлаждением, а потом опять новой разрядкой, русская провинция все так же будет спать вечным сном, одни люди будут уезжать из России на Запад, другие возвращаться с Запада в Россию, массовых репрессий не будет, но по-прежнему многих будут сажать - потому что есть за что, словом, впереди десятилетия болота и сонного царства. Никакая идея более не всколыхнет массы, даже в Венесуэле и то как-то опять устаканилось. Что по-настоящему может привести массы в движение, это какая-то общепланетарная природная катастрофа, столкновение с другой планетой, повсеместный коллапс интернета, мобильной связи или напротив, какое-то невероятное научное открытие, сулящее миллионам людей богатство и бессмертие. Вчера, кстати, смотрел по телевизору интервью со старым Лехом Валенсой. Он сказал вещь примерно такого содержания: Закончилась одна эпоха, наступило переходное время, весь мир ищет ответ на вопрос, в каком направлении развиваться, люди требуют перемен, но политикам нечего предложить, поэтому все движутся в тумане.
В этом тумане, хаосе, неопределенности все большую ценность будет приобретать культура высшей пробы, духовные ценности, да это собственно и сейчас  уже происходит - классическая литература, живопись мастеров, музыка. Правда, и тут не так все просто, потому что чрезмерная массовость банализирует,  фактически убивает искусство.  Помню свое разочарование в переполненном туристами музее Ван Гога в Амстердаме, в котором царила атмосфера, словно на вокзале. Так же, ничего, кроме отвращения, лично у меня уже не вызывает полностью убитые массовым вкусом "Собачье сердце" и "Мастер и Маргарита", во всяком случае считаю для себя невозможным цитировать их.  Но мировая культура настолько огромна, что в ней всегда найдется что-то свеженькое и интересное. Дочитываю сейчас одну книгу и предвкушаю удовольствие, с каким буду читать мемуары Бакунина. Б. Акунина я, естетственно, не читаю. Много лет назад на волне всеобщих восторгов начал читать какой-то его детектив про Пелагею, но дойдя до середины, прочтя страниц сто с лишним, выбросил с облегчением это чтиво в помойное ведро.

Гомосексуальная революция в мире. Как быть России?
digibi
В  мире полным ходом идут две необратимые революции: цифровая и не менее мощная и глобальная  - гомосексуальная.

Гомосексуальная тема давно перестала быть маргинальной или того больше запретной – теперь она стала уже чуть ли не доминирующей в политике, а также в литературе, театре, кино, живописи. На политическом уровне гомосексуализм интерпретируется как новый уровень свободы и цивилизации, как вызов  тоталитаризму, клерикальному мракобесию и архаической косности. Известных спортсменов и звезд шоу-бизнеса, совершивших "каминг-аут", медии чествуют как великих героев. Многие ведущие западные политики не скрывают своей гомосексуальной ориентации. Примеров тому не счесть.




Знамя ЛГБТ на здании МИД ФРГ в Берлине




Знамя ЛГБТ перед Берлинским Техническим Университетом


Противостоять наступлению гомосексуализма невозможно. Первыми это поняли циники и деляги,  начавшие зарабатывать на этом деньги. Гомосексуально-лесбийскую тему как актуальный тренд уже вовсю эксплуатирует реклама.

С недавних пор в центре Берлина на Александерплатц висит гигантская реклама конфеток фирмы
Katjes. Katjes – это огромный концерн, третий по величине производитель сладостей в Германии.









А это реклама нового тарифа у крупнейшего провайдера мобильной связи Дойче Телеком. Не то чтобы прямо гомосексуальная, но посыл примерно ясен.

И опять же в этой связи возникает вопрос: как быть России? Идти в ногу со временем или опять оказаться на обочине мирового развития? Совсем недавно грозный всесильный Путин оправдывающимся тоном отвечал на выговор Элтона Джона из-за того, что в России  гомосексуальная тема подвергается цензуре...